自由贸易协定：两个或多个国家/地区之间签订的国际协议，旨在降低或取消关税与部分非关税壁垒，并常常涵盖服务贸易、投资、知识产权、政府采购、争端解决等规则，以促进成员间贸易与经济合作。（在不同协定中覆盖范围与约束力度差异很大。）
/ˌfriː ˈtreɪd əˈɡriːmənt/
A free trade agreement can reduce tariffs on many imported goods.
自由贸易协定可以降低许多进口商品的关税。
After years of negotiations, the countries signed a free trade agreement that included rules on services, investment, and dispute settlement.
经过多年的谈判，这些国家签署了一项自由贸易协定，其中包括服务、投资以及争端解决等规则。
这是一个现代政策与国际经济语境中的固定搭配：free trade（自由贸易）+ agreement（协定）。其中 free 源自古英语，含“自由、不受限制”；trade 源自中古英语，指“商业交换”；agreement 来自法语/拉丁语系词根，表示“达成一致并形成约定”。随着二战后多边贸易体系发展（如关贸总协定及其后续机制），各国在区域或双边层面更频繁使用“自由贸易协定”来指代此类制度化安排。
Select Language